Můj mateřský jazyk je čeština. O jazyky a cestování jsem se zajímala už od dětství. Rusky i německy jsem si zpočátku dopisovala, později… více >
Jazyky mě baví. Vystudovala jsem pedagogickou fakultu a téměř 40 let už jazyky učím. Kromě toho i překládám a tlumočím. Baví mě jazyky… více >
Překládám v němčině a ruštině + češtině obousměrně i mezi oběma cizími jazyky. S ověřováním u obou jazyků. Překládám sama, zatím nepoužívám… více >
Nejvíce překládám osobní dokumenty (vysvědčení, diplomy, úřední oznámení, rodné listy, oddací listy…) – jeden dokument jsem schopna… více >
Co nejvíce překládám
Propagační materiály, letáky • Zápisy z porad • Diplomy a osvědčení • Oddací listy • Rodné listy • Vysvědčení • Smlouvy • Výpisy z rejstříků • Zplnomocnění • Výroční zprávy • Výpisy z rejstříku trestů • Osvědčení
více >Ukázky práce
Certifikát k zařízení 
zaslaných do Registru překladatelských firem neanonymním online hodnoticím formulářem
- S pani Mgr.Jaroslavou Kozárovou sme nadmieru spokojní.…
…Je ochotná, pracuje veľmi rýchlo a spoľahlivo. Ďakujeme Vladimír a Filip Porubský - potrubárske montážne práce20.2.2017 Šurany, SlovenskoIP: 89.203.240.xxxVladimír PorubskýVladimír Porubský, Filip PorubskýVladimír Porubský, Filip Porubský - Firma je super. Nejrychlejší jednání, obrovská ochota,…
…super komunikace. Všem doporučujeme.20.9.2016IP: 109.107.210.xxxJana Šaclová - Firma zpracovala zakázku výborně, jsem velmi…
…spokojen(a)16.9.2016IP: 88.102.201.xxxTomášová, Bc.
tlumočení a překlady
jazykové školy a kurzy
časopis o jazycích
jazykové zkoušky
němčina online